CHAMADA PÚBLICA: CONEXÕES CULTURAIS, CIDADES HABITÁVEIS - 2023

Boletim de notícias | 15-03-2023 | 12:09

O que estamos procurando?

O papel dos criativos, da arte e da cultura em questões de diversidade cultural e inclusão na cidade está se tornando cada vez mais importante. Essa chamada pública disponibiliza fundos para projetos culturais entre o Brasil e a Holanda que contribuem para a qualidade de vida na cidade, com o foco no tema “Cidades Habitáveis” (Liveable Cities).

• Os projetos culturais devem dar destaque à cultura holandesa e/ou promover o intercâmbio cultural entre a cultura holandesa e a cultura brasileira, e a atividade final deve ocorrer no Brasil.
• Serão aceitos projetos digitais, presenciais e híbridos.
• O projeto deve ter início após 01 de maio de 2023 e durar até o mais tardar 31 de dezembro de 2023. Projetos que já tenham iniciado antes do aceite da proposta por parte dos Países Baixos só são elegíveis se o financiamento solicitado for para atividades novas dentro do escopo do projeto em andamento. As atividades não podem terminar em 2024.
• As propostas de projetos devem envolver pelo menos um parceiro brasileiro e um parceiro holandês, cada qual com uma função bem definida dentro do projeto.
• A proposta deve ser acompanhada por uma sólida estratégia de comunicação e os resultados do projeto, bem como a forma como os mesmo serão alcançados, devem ser claramente explicados na proposta.

O que oferecemos?

• A Embaixada e os Consulados-Gerais da Holanda poderão financiar entre R$ 5.000 e R$ 50.000.
• O apoio será transferido para o requerente brasileiro, que deverá ser pessoa jurídica, detentora de CNPJ e conta bancária brasileira de pessoa jurídica, que se responsabilizará pelo pagamento de eventuais parceiros e terceiros.
• O apoio apenas será concedido se os recursos da Embaixada e dos Consulados-Gerais forem suficientes.

O que solicitamos?

• O requerente deve ser uma pessoa jurídica brasileira (possuir CNPJ), que não possua pendências tributárias e fiscais junto ao governo federal e estadual, e não dependente da contribuição financeira holandesa para sua operação e manutenção.
• O requerente tem uma sólida gestão financeira e garante a implementação eficiente das atividades para as quais o financiamento está sendo solicitado.
• O requerente deve, obrigatoriamente, arcar com uma parcela dos custos do projeto, sendo vetado o financiamento integral por parte da Embaixada e dos Consulados-Gerais da Holanda. Essa contribuição pode ser calculada em custos diretos ou indiretos (overheads, uso de instalações físicas, horas de trabalho da equipe, etc.), mas deve ser computada na parcela de contribuição das partes. Contribuições de terceiros são permitidas, desde que essas instituições respeitem os mesmos requisitos do requerente listados acima;.
• A Embaixada e Consulados-Gerais se reservam ao direito de enviar uma contraproposta ao requerente, indicando quais as linhas do orçamento pretendem financiar.
• A atividade para a qual o financiamento está sendo solicitado não pode ter como objetivo o financiamento de serviços comerciais, investimentos ou atividades comerciais, bem como projetos de cunho político.
• A Embaixada e os Consulados-Gerais da Holanda não poderão financiar o pagamento de quaisquer impostos e taxas; e a aquisição de bens materiais que possam ser posteriormente incorporados ao patrimônio do requerente ou seus parceiros, tais como veículos, material de informática e eletrônicos, equipamentos industriais, etc. Também é vetado o pagamento de custos operacionais do requerente (tais como eletricidade, água, etc.) e pagamento de cachê/per diem para participantes convidados para o projeto. O pagamento de salário para funcionárias/os e profissionais diretamente envolvidos no projeto é permitido, desde que calculado exclusivamente quando em trabalho para o projeto.

Como aplicar?

As propostas podem ser enviadas a qualquer momento, até a data limite de 15 de abril de 2023, através do preenchimento deste formulário Proposta de Projetos* para: sao-pcz@minbuza.nl. Propostas enviadas após essa data não serão contempladas.

• Só serão analisadas propostas que se enquadrem no tema de “Cidades Habitáveis” e que tenham relação com a cultural holandesa.
• É imprescindível o envio do orçamento total do projeto, com o detalhamento das atividades a serem executadas, os valores unitários e totais por cada atividade e quem (se a própria organização, terceiros ou a Embaixada da Holanda) irá financiá-las. O orçamento pode ser preenchido através formulário ou enviado como anexo.
• A análise dos projetos será feita exclusivamente pela Embaixada e pelos Consulados Gerais dos Países Baixos no Brasil. A seleção levará em conta as informações apresentadas neste Formulário em comparação às demais propostas, levando-se em consideração as prioridades, a viabilidade, impacto e visibilidade do projeto. A decisão sobre o resultado desta chamada aberta é final, não havendo etapa conseguinte.
• Só serão aceitas propostas apresentadas através do preenchimento correto e completo do formulário de inscrição abaixo.
• Dúvidas poderão ser esclarecidas exclusivamente através do e-mail sao-pcz@minbuza.nl.

*uma cópia deste formulário em arquivo .pdf (Adobe) pode ser solicitada através do e-mail acima.

------------------------------------------------------------

Open Call – Cultural Connections, Liveable Cities 2023

Registration for the open call for "Cultural Connections - Liveable Cities" is now open.

Seeking to facilitate international cooperation between the Netherlands and Brazil in the area of ​​culture, the Embassy and Consulates General of the Netherlands in Brazil invite cultural institutions, artists, cultural professionals, designers, writers, poets, photographers, technicians, musicians, historians, etc. to present proposals that aim at the exchange between these two countries, within the theme “Cultural Connections, Liveable Cities”.

The role of creatives in arts and culture, in issues of diversity and inclusion in the city, is becoming increasingly important. This open call provides funds for cultural cooperation projects between Brazil and the Netherlands, that contribute to the quality of life in the city, with a thematic focus on “Liveable Cities”.

• Cultural projects must highlight Dutch culture and/or promote cultural exchange between the Netherlands and Brazil, and the final activity must take place in Brazil.

• Digital, live and hybrid projects will be accepted.

• The project must start after May 1, 2023 and finish no later than December 31, 2023. Projects that have already started prior to the acceptance of the proposal by the Netherlands are only eligible if the requested funding is for new activities within the scope of the ongoing project. Activities cannot end in 2024.

• Project proposals must involve at least one Brazilian partner and one Dutch partner, each with a well-defined role within the project.

• The Embassy and Consulates General of the Netherlands will be able to finance between BRL 5,000 and BRL 50,000 per project.

• The financial support can only be transferred to a Brazilian applicant, who must be a legal entity, holder of a CNPJ-number and Brazilian bank account, which will be responsible for the payment of any partners and third parties.

• It is essential to send the project's total budget, detailing the activities to be carried out, the unit and total values for each activity and who (whether the organization itself, third parties or the Dutch Embassy) will finance them. The budget can be completed using a form or sent as an attachment. The Embassy and Consulates General reserve the right to send a counter-proposal to the applicant, indicating which budget lines they intend to finance.

• Support will only be granted if the resources of the Embassy and Consulates General are sufficient.

• Project proposals can be submitted until the deadline of April 15^th  2023 via sao-pcz@minbuza.nl Proposals sent after this data will not be considered.